Bueno, gracias, pero cuando se trata de modificar nuestros sistemas,... prefiero hacerlo yo.
Well, thanks, but when it comes to modifying our systems, I prefer to do things myself.
Cuando - cuando termina una relación... prefiere hacerlo con un representante, y ese soy yo.
When... when he ends a relationship, he prefers to do so by proxy, and that proxy is me.
Yo seré tradicional, pero ciertas cosas, por ejemplo el amor... prefiero hacerlo sin ojos indiscretos.
Well, I might be a traditionalist, but for some things... love, for example...
Pero sé que si muero en la batalla y he de mirar al Padre de todos a los ojos... prefiero hacerlo como un guerrero que murió luchando por su pueblo y su fe.
But I know if I was ever asked to join the einherjar and I had to look the Allfather in the eye... I would much rather do so as a warrior who died fighting for his people and their beliefs.
Aunque en España hay muchas marcas que ofrecen unas cremas de almendras deliciosas, cuando tengo tiempo siempre prefiero hacerla...
Although in Spain there are many brands that offer delicious almond butter, when I have time I always prefer to make it... Read more
Quisiera hacerlo estudiar... pero él prefiere usar las manos a la cabeza.
I wanted to study... but he prefers use your hands instead of your head.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
