Y además he seguido haciendo avances... sin incrementar artificialmente mis niveles de ansiedad.
And I've also been continuing to make progress without artificially raising my anxiety levels.
Y uno se queda con el sentido, allí no es nada realmente que estoy haciendo en realidad... sin embargo, las actividades llevan a cabo.
And one is left with the sense, there is nothing really that I am doing actually... yet activities are taking place.
Los profesionales están haciendo todo por dinero... Sin emoción, ni moral... Matar por el que te ofreció más.
Professionals are doing everything for money... No emotions, no morals... Kill for the one who offered more.
Vivir sola en un apartamento, viendo el canal Discovery... haciendo crucigramas para genios... sin relacionarme y sin posibilidad de volcarme en un caso.
Alone in my hermetically sealed condo watching Discovery on the big screen worKing genius-level crossword puzzles, but no chance any will slop over into a case.
¿Qué estás haciendo aquí? Intentando... sin éxito recuperar mi trabajo.
Y si ha estado matando a pacientes... que ya son terminales, es posible que lo haya estado haciendo durante años... sin que nadie sospechara.
And if they've been killing patients who are already terminal, it's possible they've been doing it for years with no one suspecting.
¡Haciendo tartas... sin horno!
Picture your grandmother in hell baking pies without an oven.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
