Necesito ver qué hago... y creo que necesito hacerlo yo sola.
I need to figure this out, and I think I need to do that on my own.
Así que si me preguntas por qué hago lo que hago... bueno, creo que es hora de que alguien te ayude a ti también.
So when you ask me why I'm doing what I'm doing... Well, I just figured it's about time someone started looking after you, too.
Lo siento, Audrey, yo... hace bastante que no hago esto y... creo... que perdí la práctica.
I'm sorry, audrey, i... I've been away for a long time, and i... I guess I'm out of practice.
Me encanta lo que hago... y - Creo que es seguro decir que si no notamos nada en las próximas 24 horas, creo que estamos a salvo.
(light dramatic music) - I think it's safe to say that if we don't notice anything in the next 24 hours, I think we're in the clear.
Actualmente hay una persona que es CM profesional y dedica unas 2 horas al día a gestionar todas las comunidades de Twitter, Facebook, Google+ y Linkedin. Por mi parte hago lo que puedo... Creo que al día le dedico 30 minutos en total.
Right now we have a professional CM in our team, and he spends around 2 hours per day in managing all the communities of Twitter, Google+ and LinkedIn. I do what I can. I think I might spend over 30 minutes every day.
Mi psicólogo dice que lo hago porque creo... que es la única manera de ser aceptada.
My shrink says that I do it because I think it's the only way a guy could like me.
Si, lo hago cada día... pero creo que la culpabilidad de Anita está clara ahora mismo.
Well, I do everyday, but I think Anita's culpability is unambiguous at this point.
Cada vez que veo una pareja vieja haciendo cosas juntas pienso en como vamos a ser cuando nosotros tengamos 80 años... Lo hago porque creo en true love y pienso que el es mi soulmate.
Every time I see an old couple doing stuff together I think about how we will be when we're 80 years old... And I do that because I believe in true love and I believe that I found my soulmate.
Lo hago porque creo... que es mi obligación moral defenderme de la gente como Daniel Post.
I'M DOING THIS BECAUSE I FEEL... I HAVE A MORAL OBLIGATION TO STAND UP TO PEOPLE LIKE DANIEL POST.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
