Para asegurarme eso, haré lo que siempre hago... cuando alguien saca a la luz una copia... de este tedioso libro.
To make sure of that, I'm going to do what I always do... when someone digs up a copy of this tedious book.
Bueno... - ¿Ustedes... - Siempre hago preguntas personales.
Well... - Did you...? - I always ask too many personal questions.
Porque llegué conduciendo... y en vez de meter el coche en el garaje como siempre hago... lo dejé fuera.
Because, you see, I'd come in from a drive... and instead of taking the car to the garage as I usually do... I left it out front.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.