No dejes que la complejidad te asuste, ponte en contacto con nosotros y haremos lo que esté en nuestras manos para ayudarte durante el proceso.
Don't let this complexity scare you off, contact us and we will do our best to help you through the process.
Siempre diremos 'no' a gente como ellos, porque porque nos asusta convertirnos en ellos, pero no lo haremos.
We're always saying no to people like them, because because we're afraid of becoming them, but we don't have to.
El futuro me asusta y por varias razones, no sé si es razonable creer que algún día haremos un pyro en un estadio, si nuestra calidad como grupo será equiparable alguna vez con nuestra cantidad.
The future scares me and for many reasons, I don't know if it is reasonable to believe one day we will light pyro in a stadium, if our quality as a group will ever be equal to our quanity.
Ver una serpiente en el baño me asustó de muerte esta mañana.
Seeing a snake in the bathroom scared me stiff this morning.
El apagón repentino los asustó de muerte mientras leían historias de fantasmas.
The sudden blackout shivered their timbers as they read ghost stories.
El grito inesperado asustó a los gatos, haciendo que se dispersaran.
The unexpected yell startled the cats, causing them to scatter.
El tono serio del médico durante la consulta los asustó de muerte.
The doctor's serious tone during the appointment scared them stiff.
La sombra del ladrón en el pasillo la asustó de muerte al instante.
The burglar's shadow in the hallway scared her stiff instantly.
Esa película de terror me asustó de muerte más de lo que esperaba.
That horror movie shivered my timbers more than I ever expected.
El caballo dio unas peligrosas coces cuando se asustó por el ruido.
The horse gave a few dangerous kicks when startled by the noise.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
