No han preparado nada, pero haremos una conferencia de prensa conjunta... dentro de dos horas, y mientras, le mantendremos informado...
They haven't put anything together, but we'll do a joint press conference... in probably two hours, and in that time, you will receive your briefings...
Así qué Bennett vio la sombra del intruso... dentro de la casa.
So, Bennett actually saw the intruders shadow inside the house.
Dicho esto, si usted requiere un cambio más rápido, lo haremos...
That said, if you require a quicker turnaround, we will...
Le prometí que recogería todo de ti... dentro de una semana.
Promised him I'd collect everything you within the week.
Mi análisis muestra que siempre ha estado aislado... dentro de este grupo.
My analysis shows that he's always been isolated within this group.
Yo lo empleo, y él me mantiene... dentro de la ley.
I keep him employed, and he keeps me on the level.
Mientras ríen... dentro de nubes pasajeras... cada día más distantes.
While laughing within fleeting clouds, every day more distant.
Los ojos del mundo están vigilando para ver si lo haremos...
The eyes of the world are watching to see if we will...
Y oí a alguien pidiendo ayuda... dentro de esa cabaña.
And I heard someone asking for help... from inside the shack.
Hay algo antiguo, bueno y sabio... dentro de ti.
There's something old and good and wise deep down in you.
Mide todo lo que puedas pensar... dentro de los límites razonables.
Measure everything you can think of... within reasonable limitations.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
