Sin embargo, debido a su gran popularidad, ahora podemos encontrarlo en una variedad de otras plataformas, desde ordenadores Mac hasta Linux e incluso dispositivos móviles.
However, due to its major popularity, we can now encounter it on a variety of other platforms as well, from Mac based to computers to Linux and even mobile devices.
Con VMetal, todo el software que no estaba disponible hasta Linux ahora está listo para instalarse con solo hacer clic en un botón.
With VMetal all the software that has been unavailable until for Linux is now ready to be installed at the click of a button.
Con ello apoya activamente Primera, como empresa única en el mercado de duplicción, a empresas de desarrollo para Windows, Mac y hasta Linux.
We're proud to be the only company in our industry that actively supports 3rd-party developers on Windows, Mac and even Linux.
Torcs (The Open Racing Car Simulation) es un simulador de conducción multiplataforma que ahora llega hasta Linux.
Torcs (The Open Racing Car Simulation) is a multiplatform driving simulator now available for Linux.
La solución Senergy fue concebido para ser portátil y se adapta fácilmente a todos los entornos tecnológicos, desde los productos MS-Windows hasta LINUX, pasando también por MacOS.
The Senergy solution is designed to be portable and adapts easily to all technological environments, including MS-Windows, LINUX and MacOS.
Este instalador se incluyó en el DVD Live hasta Linux Mint 16, pero se retiró en la versión 16 "Petra" Linux Mint, porque el tamaño de las imágenes de DVD Live habría superado lo que el software puede manejar de forma fiable.
This installer was included on the Live DVD until Linux Mint 16, but removed in the Linux Mint 16 "Petra" release because the size of the Live DVD images would have exceeded what the software could reliably handle.
Este instalador se incluyó en el DVD Live hasta Linux Mint 16, pero se retiró en la versión 16 "Petra" Linux Mint, porque el tamaño de las imágenes de DVD Live habría superado lo que el software puede manejar de forma fiable.
This installer was included on the Live DVD until Linux Mint 16, but removed in the Linux Mint 16 "Petra" release because the size of the Live DVD images would have exceeded what the software could reliably handle.
Alte rezultate
No hay salida de texto a voz bajo Linux hasta la fecha.
There is no text to speech output under Linux to date.
Cómo cambiar tu nombre de host en Linux hasta el próximo reinicio.
How to change your host name in Linux until the next PC reboot.
Últimamente se está extendiendo el uso de Linux hasta el escritorio del usuario.
Lately the use of the Linux is spreading towards the user desktop.
Cuando un único mainframe usa la virtualización, éste puede ejecutar simultáneamente hasta miles de servidores Linux virtuales.
Coupled with virtualization, a single mainframe can run up to thousands of virtual Linux servers concurrently.
Puede soportar hasta 8.000 servidores virtuales Linux en una única huella.
It can support up to 8,000 virtual Linux servers on a single footprint.
Además, admite hasta 8.000 servidores Linux virtuales en un único espacio.
It can support up to 8,000 virtual Linux servers on a single footprint.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
