A menos que creas que ya la sabes. He... escuchado algunos rumores, pero... Mira, tengo que preguntarlo como formalidad, ¿me estás hablando como amiga o abogada?
Unless you think you already know. I've... I've heard some rumors, but... Look, I have to ask this as a formality, are you talking to me as your friend or as your lawyer?
Yo he... escuchado su conferencia al Padre Matthew anoche sobre el voto de obediencia.
I have overheard you lecture Father Matthew last night on the vow of obedience.
Alte rezultate
He... he escuchado todas las bromas y chistes acerca de Curas borrachos.
I've-I've heard all the stories and all the jokes about drunken priests.
Si, he... he escuchado tu teoría sobre esto en realidad.
El joven sacerdote más inteligente... de la diócesis... según he escuchado.
The most intelligent young priest in the diocese, from what I hear.
Todo lo que les he escuchado decir... tienen absolutamente razón.
Everything I just heard you say you're absolutely right.
He estado tendido debajo de las hojas... y he escuchado los gusanos.
I've lain under the leaves and listened to the worms.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
