Mi gimnasio ya no va tan bien, así que si él se hubiera... marchado y... se hubiera llevado a los clientes, No habría sido capaz de seguir con el negocio abierto.
My gym isn't doing so well anymore, so if he would - would have left and... taken his clients, I wouldn't have been able to stay open.
Es este un mundo de misterioso encanto, de cautivadora belleza, de enorme fealdad, de humor, malicia, terror y risa; es un mundo al que hay que entrar con cautela... marchad con suavidad: cuando la recompensa es fascinante, los peligros son verdaderos
This is a world of magic spell, fascinating beauty, great ugliness, humor, wickedness, terror and laughter; it is a world to get through with care... please, do walk along with caution: danger is real when reward is fascinating.
Mi padre nunca se habría marchado... a menos que tuviera problemas.
My dad never would have left here, not unless he was in trouble.
Tú... realmente... deberías haberte marchado cuando tuviste la oportunidad.
You really should have got out while you had the chance.
Podrías haber cogido a April y haberte marchado... pero no lo hiciste.
You could have just grabbed April and hit the trail... but you didn't.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
