No sé, hijito... Yo soy un hombre bruto, gordo, ya no puedo aconsejar...
I don't know, my dear boy... I'm a feeble old man, I can't advise you...
Alte rezultate
Pero si muere ahí, y va a morir, hijito... yo me quedo con los restos.
But if he dies in there, which he will, junior... I get to keep what's left.
Porque si tú o tus paisans lastiman a mi hijita... por más amigos que tengas... yo te cazo como el perro que eres y te mato.
If you and your "paisans" do anything to hurt my little girl... I don't care who you are... I'll hunt you down like the dog you are, and I'll kill you.
Es una maquinita de nada que no mata a nadie, hijita...
It's a little machine that kills nobody, my child.
Hijito... va a ser difícil conseguir que los pollos cooperen.
No querrías que ningún daño le pasara ahora a tu linda hijita...
You wouldn't want no harm to come to your pretty daughter now?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.