Hay un viejo dicho que dice: "El dolor de una madre que pierde a un hijo... es como si se le abriesen las entrañas".
There's an old saying that goes like this, "The pain of a mother who lost her child is as severe as an internal splitting stomachache."
"La alegría de tener un hijo... es el método más eficiente para curar sentimientos depresivos".
"The joy of having a child is the most efficient method to cure depressive feelings."
Porque el homicidio premeditado de un agente... y de la esposa de un oficial en frente de su hijo... es un agravante.
You have the right to remain silent, and, Richard - please do, because the premeditated murder of a Federal agent and a police officer's wife in front of their minor child is special circumstances.
Mantiene a su hijo... es viudo sin empleo con cinco hijos.
She supports her widowed, unemployed son with five children.
Verá, mucha gente cree que mi hijo... es un héroe.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
