Después de ésto comencé a notar el efecto mármol o agriedato en básicamente todo, desde ropa hasta elementos para el hogar... ésta una tendencia perfecta para adoptar este invierno en lo que más te guste.
After this I started noticing marble or cracked effect in basically everything, from clothes to house accessories... this is the perfect trend to adopt this winter in whatever you want.
Si vives solo/a, sois una pareja joven y buscáis vuestro primer hogar... ésta es vuestra vivienda!
If you live alone, you are a young couple and you are looking for your first home... this is your home!
Alte rezultate
No tienes tiempo para extrañar tu hogar... con esta boda y el día de Acción de Gracias.
You have no time to be homesick with this wedding and Thanksgiving on us together.
Primer día en mi nuevo hogar... y me dan esta horrible, horrible nota con amenazas.
First day in my new home and I'm given this horrible, horrible note, with threats.
Tengo la sensación de que este no es mi hogar... de que esta no es mi vida.
I have this feeling that l don't really belong here, that this isn't really my life.
Y no podemos olvidar las flores, que alegran nuestros hogares... ya está aquí la primavera y con ella una gran variedad de flores para tus ramos.
And we cannot forget the flowers that brighten our homes... spring is here and with it a great variety of flowers for your bouquets.
Tanto si practicas el "teletrabajo", como si estás de vacaciones o si combinas trabajo con niños y labores del hogar... está claro que necesitas activarte para sentirte bien.
Whether you're working remotely, taking a break or combining work with children and housework, it's important to stay active if you want to feel good.
Amparo es una excelente persona y te hace sentir muy cómoda en su hogar... ella esta siempre muy disponible a ayudarte o darte ideas y sugerencias en lo que uno debería conoser de madrid.
Amparo is a great person and makes you feel very comfortable in your home... she is always available to help or give you ideas and tips on what you should conoser Madrid.
¡No es tan fácil llevar un pequeño negocio en el hogar... especialmente en esta casa!
It's not that easy running a small-sized business out of a house... especially this house!
Pero NY es mi hogar... es donde está mi familia, y los EEUU es el mejor país del mundo.
But New York is home... it is where my family is and the United States is the best country on earth.
Villa pareada en hondarribia 200 m2, cinco dormitorios y tres baños, garaje y estudio de 40 m2 y parcela 1.260 m2... exquisito hogar... hablar de esta casa es hablar de sensibilidad y de muchas emociones, según vas pasando por cada rincón. entramos...
Villa pareada in hondarribia 200 m2, five bedrooms and three bathrooms, garage and study of 40 m2 and plot 1.260 m2... exquisite home... speak of this house and
DACA, ocho años de muchos beneficios para jóvenes cuyo hogar está...
DACA, eight years of many benefits for young people whose home...
Sé que no es tu hogar, pero... no está tan mal.
I know this isn't your old home but... it looks doable to me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
