Porque este bello palacio no es un hogar... este lugar es un nido de serpientes que se entrelazan en el oro, el poder y la ambición.
Because this beautiful palace is not a home... this place is a nest of snakes intertwined in gold, power and ambition.
¿Qué pasó con "no iremos a sus hogares... este es un programa voluntario"?
Whatever happened to "we're not coming into your homes, this is a voluntary program"?
Debido al espíritu colectivo de este club... en particular las grandes ventas de Kurt... y la generosidad de todo el hogar Hummel-Hudson... es un placer anunciar que recaudamos el dinero... para hacer Amor sin barreras este año.
Due to the collective spirit of this club... Particularly the hard ad sales work of Kurt and the generosity of the entire Hummel-Hudson household... It's my pleasure to announce that we have raised the money to do West Side Story this year!
Una idea que se ha plasmado en un negocio que incluye accesorios, complementos, ropa del hogar, decoración... Agatha es un imperio que nació con la estrella de un corazón.
An idea that has resulted in a business that includes accessories, household complements, decoration... Agatha is an empire that was born with a heart star.
Hay un lugar mejor que el hogar... es Sanoviv.
There IS a better place than home... it's Sanoviv.
Nuestro hogar... es el lugar por el que pasa de vez en cuando.
Our home is a place he stops by now and then.
Un hogar... es más que ladrillos y mortero y una tortuga.
Déjanos ayudarte a climatizar tu hogar... es facilísimo.
Let us help you to cool your home... it is easy!
No es sólo mi hogar... es mi vida.
This isn't just my home - it's my life.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple