No voy a escanear un documento de 300 hojas... y colgarlo hasta que no hayamos repasado - Ya lo he hecho.
I'm not just going to scan a 300-page document and put it up before we have gone through every...
¿Tú llenarâs esto con agua y hojas... y lo venderás como medicina?
You will fill these with water and leaves... and sell it as medicine?
Bagdad, siglo XIII: Un pastor que cuenta todo lo que encuentra desde animales, hojas... y así se convierte sin saberlo en un gran calculador.
Bagdad, 13th Century: a shepherd who counts everything he finds, from animals, leaves... and that is how he becomes great calculating, without him realising.
En el café y pastas Pequeñas Delicias podrán disfrutar de unos dulces muy deliciosos elaborados con chocolates, frutas, mil hojas... y con un toque muy especial de imaginación.
Coffee and pastries small delights can enjoy very delicious sweets made with chocolate, fruit, and a thousand sheets... special touch of imagination.
Que los arces no tengan hojas... y que el presidente no este en su casa, sino mendigando votos.
The leaves on the maple trees have all gone and the fact that the President is not at home over there on Pennsylvania Avenue.
Un ambiente acogedor, velas y música suave, cigarras fuera y susurro de las hojas... y el tiempo se suspende.
A warm atmosphere, candles and soft music, outside cicadas and rustle of leaves and time is stopped for a while.
Mi padre amaba hablarme de los árboles y sus hojas... y lo consideraba parte de una buena educación.
MY DAD LOVED TELLING ME ABOUT THE TREES AND THEIR LEAVES AND CONSIDERED IT PART OF A GOOD EDUCATION.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple