Aquellos hombres... han dicho algo de que los relojes se vuelven locos.
When I was with those other men, they mentioned something about a watch going crazy.
Según se desprende de su informe, estos hombres... han quedado atrapados entre ambos frentes.
It seems from your report that these men... are stranded between the two front lines.
Estos hombres... han hecho cosas mucho peores que dejar una rata muerta en un buzón.
These men - they've done a lot worse than leave a dead rat in a mailbox.
I truly creo que todos y cada uno de esos hombres... han tomado su propia decisión de quedarse.
I truly believe that each and every of these men... made his own choice to stay.
Hombres... han servido a este país con distinción... en zonas de combate en cada rincón de este desolado mundo... derrotando a todos los enemigos que les lanzamos.
Men... you have served this nation with distinction... in combat zones in every nook and cranny of this godforsaken world... defeating every enemy they've thrown at you.
Y los vampiros creen que los hombres lobo... han raptado a la pobre y dulce Draculaura.
And the vampires think the werewolves have taken poor, sweet Draculaura.
Es diferente a cualquier hombre... que jamás han visto, como esperamos demostrar.
He is unlike any man you have ever seen, as we hope to prove.
Se fue a hacer otro trabajo con algunos hombres... y aún no han vuelto.
He went on a different work duty with some of the men and they haven't come back.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
