Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hours, but
hours... but
hours but
Estará disfónica por unas horas... pero mejorará a medida que avanza el día.
You'll be hoarse for a few hours, but it gets better.
Solo lo conocí durante un par de horas... pero nunca lo olvidaré.
Well, I only knew him for a couple of hours, but I'll never forget him.
El equipo trabajó duro por varias horas... pero hay mucho más que hacer.
The crew worked hard for hours... but there is a lot more to do.
El tiempo de horneado es un poco largo, al menos tres horas... pero es necesario para asegurarse que los adornos se sequen bien.
The baking time is a little long, at least three hours... but it's necessary to make sure they dry properly.
Tú solo estuviste expuesto un par de horas... pero tu cuerpo reaccionó como si estuviera luchando contra una infección.
You were only exposed for a couple of hours but your body reacted as though you were fighting off an infection.
Si lo normal es... un adolescente de 18 años tirado en el piso por cuatro horas... pero es normal para ti, ¿verdad?
If that normal is 18-year-old teenager laying in the street for four hours but that's your normal, right?
Lleva muerta, entre cinco y siete horas... pero probablemente ya lo sabías.
She's been dead about five to seven hours, but you probably already knew that.
El proceso puede prolongarse durante varias horas... pero la recompensa es una comida rica en proteínas.
The whole process can take several hours, but the reward is a meal rich in protein.
Me encantaría seguir escuchándolo durante horas... pero vayamos directos al grano, querido rector.
I'd love to have listened to you for hours, but let's get to the point.
El acontecimiento dura un par de horas... pero en ese lapsus se pueden recoger centenares de kilos.
The whole event lasts just a couple of hours, but in that time, hundreds of kilos can be gathered.
Seguro, dolerá como los mil demonios durante casi dos horas... pero ella estará muerta por mucho más tiempo que eso.
Sure, it'll hurt like hell for about two hours, but she'll be dead just a little longer than that.
Tommy no debe presentarse a trabajar hasta dentro de cuatro horas... pero ha llegado temprano ya que algo le ha llamado la atención.
Tommy isn't due at work for another four hours, but has come in early, because someone has caught his eye.
Esta canción no suele durar tres horas... pero se nos fue la olla y olvidé cómo acababa.
That song doesn't usually last three hours... but we got into a serious thing, and then I forgot how it ended.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
