El hotel consta de dos edificios accesibles a través de un túnel subterráneo, con el segundo edificio directamente sobre el agua, así acceso a la playa es fácil de conseguir.
The hotel consists of two buildings accessible via an underground tunnel, with the second building directly on the water so beach access is easy to come by.
El hotel consta de dos edificios que datan de los años 1850 y que han sido enteramente renovados y que además se comunican a través de un patio interno.
The hotel consists of two buildings dating from the 1850s which have been entirely renovated, and connected via an interior courtyard.
El Hotel: El hotel consta de dos edificios (el edificio principal y un edificio nuevo) que se encuentran uno en frente otro en los dos lados del paseo del Rey Mathias.
The Hotel: The hotel consists of two buildings (Főépület - Main Building, and Új épület - New Building), located opposite each other on either side of the Mátyás király sétány.
El hotel consta de dos edificios y está protegido por el Consejo de Patrimonio Nacional.
The hotel consists of two buildings and is protected by the National Heritage Council.
Diseñado con estilo, pasión y, sobre todo, individualidad, el hotel consta de dos edificios separados, conectados por un puente de enlace que da al circuito.
Designed with flair, passion and above all, individuality, the hotel consists of two separate buildings, connected by a link bridge overlooking the circuit.
Como otros habían dicho, este hotel consta de dos edificios, frente a las otras con la misma entrada de coches.
El hotel consta de dos edificios vecinos adornado con bonitos jardines que son típicos del estilo bai-minoría local.
The inn consists of two neighboring buildings garnished with nice gardens which are typical of the local bai-minority style.
El hotel consta de dos edificios de 4 plantas conectadas por pasarelas cubiertas y el atrio que forman el conjunto arquitectónico con un patio.
The hotel consists of two 4-storey buildings connected by covered walkways and atrium forming the architectural ensemble with a courtyard.
El hotel consta de dos edificios: uno de habitaciones dobles, triples y suites y otro de suites familiares de una o dos habitaciones y salón.
It has one building for double rooms, triple rooms and suites and another building for family suites with either one or two bedrooms and a living room.
Este hotel consta de dos edificios: uno de habitaciones dobles, triples y suites, y otro de suites familiares de una o dos habitaciones con salón.
The hotel offers modern rooms and family suites in two buildings, and features include air-conditioning, TV and heating in the bathroom.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
