Las URLs están compuestas normalmente por un esquema, tal como http o https, un nombre de host, y una ruta.
URLs are usually made up of a scheme, like http or https, a hostname, and a path.
Las conexiones pueden ser HTTP o HTTPS, por lo que el nivel de seguridad puede variar.
Connections can be either HTTP or HTTPS, so the level of security can vary.
nombre de estación del cliente - identificada a través del protocolo HTTP o HTTPS,
name of the client's station - identification executed via HTTP or HTTPS protocols
Las Superlentes de rayos X mostrarán tu mezcla en HTTP o HTTPS, dependiendo de la página original.
X-Ray Goggles will serve your remix on HTTP or HTTPS depending on the original page.
Puede detectar contenido ausente o duplicado, recursos con estado http o https, incidencias canonicales e identificar si hay páginas ausentes en tu sitemap.
It can detect missing or duplicate content, assets with http or https status, canonical issues, and identify pages missing from your sitemap.
O quizás la versión HTTP o HTTPs, cualquiera que elijas necesita ser consistente.
Or maybe the HTTP or the HTTPs version - whatever it is, it needs to be consistent.
También puede abrir un directorio desde una URL por FTP, HTTP o HTTPS.
You can also open a directory from a URL through FTP, HTTP, or HTTPS.
Puede guardar grabaciones de sesiones de manera local, en una ubicación de red o en un servidor FTP, HTTP o HTTPS.
You can save locally, to a network location, or to an FTP, HTTP, or HTTPS server.
Para los hipervínculos incrustados, el servicio obtiene los datos y representa una vista previa mediante HTTP o HTTPS, según se especifique en el enlace de origen.
For embedded hyperlinks, the service fetches the data and renders a preview using either HTTP or HTTPS as specified by the source link.
Para HTTP o HTTPS, el nombre de archivo del servidor será el mismo que el del campo contenedor.
For HTTP or HTTPS, the filename on the server will be the same as the filename in the container field.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
