Un shinobi sólo es un ser humano normal sin chakra.
Eventually, a shinobi without chakra is just a normal person.
No hay ningún ser humano normal sin este anhelo.
There is no normal human being without this yearning.
Sarah, ¿cuánto puede vivir un humano normal sin oxígeno?
Sarah, how long does the average human last without oxygen?
Bob es un humano normal sin superpoderes, pero con las herramientas adecuadas es capaz de hacer grandes cosas.
Bob is just a normal Human with no superpowers, but given the right tools he can do a lot.
Soy un humano normal sin magia, ni poderes, ni un plan ingenioso.
I'm a normal human without magic or powers, or an ingenious plan.
Un shinobi sólo es un ser humano normal sin chakra.
A shinobi is just a normal human without chakra, after all.
Habilidades[editar · editar fuente] Gatsu tiene una fuerza y resistencia física increíbles, a pesar de ser un humano normal sin poderes sobrenaturales.
Abilities[edit] Guts has incredible strength and physical resilience, even though he is a mortal human with no supernatural powers.
En la serie de televisión, Gunn es un humano normal sin habilidades sobrenaturales, pero tiene fuerza y conocimientos de artes marciales, debido a sus años como cazador de vampiros, a menudo descrito como "el músculo" de Investigaciones Ángel.
In the television series, Gunn is a normal human with no supernatural abilities, but he has strength and martial arts expertise due to his years as a vampire hunter, often being described as "the muscle" of Angel Investigations.
Pese a la interferencia de Quasar y Spider-Man, consiguió volver a ser un ser humano normal sin poderes sobrehumanos.
Although Quasar and Spider-Man tried to stop him, the Lightmaster used the device and became a human being again, with no super-human powers.
Invulnerabilidad: Debido a su herencia kryptoniana, Kal-El es capaz de recibir más daño que un humano normal sin lastimarse.
Invulnerability: Clark is able to take far more damage than a normal human; Clark's durability is greater than his cousin Kara's, as he was able to withstand highly concentrated bursts of energy from Reactron.
Shocker defiende al jefe de la mafia de Punisher, por lo que Silvermane lo nomina como don de la familia Maggia. Silvermane fue una vez un ser humano normal sin habilidades sobrehumanas.
Shocker defends the mob boss from the Punisher, so Silvermane nominates him as don of the Maggia family.
En la serie de televisión, Gunn es un humano normal sin habilidades sobrenaturales, pero tiene fuerza y conocimientos de artes marciales, debido a sus años como cazador de vampiros, a menudo descrito como "el músculo" de Investigaciones Ángel.
In the television series, Gunn is a normal human with no supernatural abilities, but he has strength and martial arts expertise due to his years as a vampire hunter, often being described as "the muscle" of Angel Investigations.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.