Download for Windows Premium
Publicitate
husmee
Forma flexionată a lui husmear 

Traducere "husmee" în engleză

snoop around
sniff around
poking around
nosing around
prying around
Husmee
Ya sabe, a nadie le gusta que la policía husmee por aquí.
Nobody likes the police to snoop around, here.
Contactos: no dejes que nadie husmee entre tus contactos.
Contacts: don't let anyone snoop around your contacts.
¿Te importa que husmee?
Mind if I sniff around?
¿Quieres que husmee? - Ya hemos pasado eso.
Want me to sniff around? Well, we're way past that.
Creo que es sólo porque a la Base de la Fuerza Aérea en la carretera... no les gusta que la gente husmee.
I think it's just 'cause the Air Force base up the road doesn't like people poking around.
Y es por eso que le pedí a nuestro colectivo hacker favorito que husmee.
Which is why I've asked our favorite hacker collective to poke around.
Ha dicho que no quiere que él husmee por aquí.
She said she didn't want him snooping around.
Puedo preguntar a uno de mis viejos colegas, aunque, si quieres que husmee.
I can ask one of my old buddies, though, if you want me to poke around.
No quieren que la gente con cámaras husmee
They don't want people with cameras sniffing around
Te necesito para que te topes con él, le preguntes si quiere tomar algo, y mantenerlo ocupado lo suficiente para que yo husmee en su oficina.
I just need you to bump into him, ask him if he wants to have a drink, and keep him busy long enough for me to poke around his office.
Y no se trata de que haya algo que esconder, sino más bien de que no se quiera que nadie husmee en lo que no le importa.
And it's not about having something to hide but about not wanting anyone to snoop around in matters that don't concern them.
Pero... No les gusta que un hombre como yo husmee en su barrio.
They don't like a man like me snooping around his neighbourhood.
No. ¿No está prohibido que ésa husmee en mi camioneta?
No. Isn't there a law against her sniffing around inside my truck?
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "husmee" în limba Română

Publicitate

Sugestii

husmeé 250

Rezultate: 79. Exacte: 79. Timp de răspuns: 39 ms.