Download for Windows Premium
Publicitate
idearse
be designed
be devised
be developed
Las actividades deben idearse fundamentalmente para satisfacer circunstancias únicas.
Actions must primarily be designed to meet unique circumstances.
Deberán idearse procesos de producción que garanticen la mayor fiabilidad posible de las municiones.
Production processes should be designed to achieve the greatest reliability of munitions.
Debían idearse las formas para lograr la difusión más eficaz de esas traducciones.
Modes for the most effective dissemination of those translations should be devised.
Para tratar de resolver esos problemas han de idearse soluciones específicas.
To try and remove these problems, specific solutions had to be devised.
En cualquier conflicto deben idearse estrategias ganadoras.
In any conflict, winning strategies have to be devised.
Podrían idearse diversos mecanismos para corregir estas asimetrías.
Various mechanisms could be devised to correct these asymmetries.
El sistema de beneficios consolidados puede idearse de tal modo que incluya
A system of consolidated profits may be designed to comprise either
Con este fin, debería idearse un sistema de registro y difusión de las mejores prácticas.
To this end, a system of recording and disseminating best practices should be devised.
Además, deben idearse redes de seguridad para proteger a las familias pobres del riesgo de perder ingresos.
In addition, safety nets should be devised to protect poor households subject to income risk.
Según el tipo de transformación matemática utilizado, podrían idearse varios tipos de modelo.
According to the type of mathematical transformation used, various types of models could be devised.
Para evitar la explotación de la condición de refugiado deberían idearse mejores soluciones para los desplazados internos.
To avoid exploiting refugee status, better responses should be designed for the internally displaced.
Deberían idearse mecanismos para garantizar una consulta y participación adecuadas en las decisiones que afectan a la reconstrucción.
Mechanisms should be devised to ensure appropriate consultation and participation in decisions concerning reconstruction.
Puesto que el garaje normalmente no está lleno, tal vez pudiera idearse algún sistema de rotación entre las delegaciones.
As the garage was not normally full, perhaps some system of rotation could be devised among delegations.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "idearse" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 168. Exacte: 168. Timp de răspuns: 48 ms.