Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
identical
NEW
identical
11-year
La información en todas las reuniones será identical.
Information shared at each meeting will be identical.
Aquí está una calculación usando una función de costo similar, pero no necesariamente identical.
Here is one worked out for a similar, but not necessarily identical cost function.
Otros efectos cuánticos más sutiles pueden dar lugar a correcciones a la equipartición, como identical particles y continuous symmetries.
Other, more subtle quantum effects can lead to corrections to equipartition, such as identical particles and continuous symmetries.
El plural de una marca no debe considerarse un "identical match" de la marca presentada.
The plural of a trademark is not to be considered an "identical match" of the trademark presented.
Esa segunda impresión corresponde a la 4ª edición, estrictamente identical a las tres primeras, vendidas hasta 1972.
This second printing corresponds to the 4th edition, strictly identical to the first three, sold until 1872.
Eso es porque los dos idiomas tiene un etimología común y muchas veces la misma palabra tiene un sentido identical o parecido.
This is because words in both languages share a common etymology and therefore a similar or identical meaning.
Aquíestá un ejemplo casi identical: Se lanza una moneda tres veces y se observa la secuencia de águilas y soles que salen.
Here is an almost identical example: A coin is tossed three times, and the sequence of heads and/or tails is noted.
No obstante, en el artículo 272 del código nacional (solamente en inglés), la palabra "similar" debería ser reemplazada por "identical" y esta cuestión está siendo examinada.
However, in Article 272 of their national code, the word "similar" should be replaced with "identical" and this was been looked into.
Añadir un menú identical debajo del menú Editar, para los que ocultan su barra de estado.
Added an identical menu under the Edit menu, for those who hide their status bars.
El valor predeterminado del atributo identical es false, aunque cambia a true cuando StoreFront se actualiza, para evitar que se modifique el comportamiento después de una actualización.
The default value for the identical attribute is false, although it is set to true when StoreFront is upgraded to avoid altering the pre-existing behavior following an upgrade.
El Grupo Especial parte del supuesto de que es posible armonizar el sentido de las diferentes versiones del texto, y utiliza en ese sentido en la versión inglesa del presente informe el término "identical" en relación con el apartado 2 del artículo 12.
The Panel assumes that the meaning of the different versions of the text can be reconciled, and uses the word "identical" in relation to Article 12(2) in the English version of this report in such a sense.
El Grupo Especial supone que puede conciliarse el sentido de las diferentes versiones del texto, y utiliza la palabra "identical" en relación con el apartado 2 del artículo 12 en la versión inglesa del presente informe en tal sentido.
The Panel assumes that the meaning of the different versions of the text can be reconciled, and uses the word "identical" in relation to Article 12(2) in the English version of this report in such a sense.
Una diferencia evidente en la versión inglesa es que en el apartado 2 del artículo 12 se utiliza la palabra "identical" y en el apartado 6 del artículo 6 se utiliza la palabra "homonymous".
An obvious difference in the English version is that Article 12(2) uses the word "identical" and Article 6(6) uses the word "homonymous".
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "identical" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 37. Exacte: 37. Timp de răspuns: 29 ms.