Y ya que el monstruo se había ido... todo estaba bien de nuevo en Corazonia Sagrada.
And with the monster gone, all was once again well in Sacred Heartia.
Dos Defiants. Dos Jim Kirks. No sé adónde "nuestra" Defiant ha ido... pero cuando estaba en el espacio interfásico... a lo mejor se duplicó.
Two Defiants. Two Jim Kirks. I don't know where "our" Defiant went... but when it was in interphasic space... it must have been duplicated.
Debieron pasar... 20 minutos antes de que me diera cuenta de que ya se había ido... y que estaba sentado allí hablando solo.
Must have been... 20 minutes before I realized he had gone, and I was sitting there talking to myself.
Yo... nunca creí que realmente se había ido... sino que quizás estaba perdida en alguna parte... allí arriba, en ese... y que si aprendía a volar, podría... podría hallarla y traerla a casa.
I never believed she was really gone. I thought, thought maybe she was lost somewhere up there and that, if I learned to fly I could, I could find her and bring her home.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
