Traducere "il borro" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Il Borro ofrece encanto y hospitalidad totalmente orientada a las necesidades de nuestros huéspedes.
Il Borro offers charm and hospitality totally orientated to the needs of our guests.
En el restaurante IL BORRO en el centro.
In the restaurant IL BORRO in the center.
Permanezca en lugares históricos o en una de las suites en el pueblo y disfrutar de la cultura única de Il Borro.
Stay in historic villas or in one of the suites in the village and enjoy the unique culture of Il Borro.
Los vinos de Il Borro son conocidos como los primogénitos de la marca, considerados «de buen comportamiento y refinados», son llenos e intensos con color rubí y tienen un sabor seco.
The Il Borro wines are tenderly known as the brand's first-born, deemed "well-behaved and refined," they are full and intense with ruby color and have a dry taste.
El vino de Il Borro, en comparación, se deja madurar en barriles durante al menos 18 meses y otros 8 meses en la botella.
The Il Borro wine, in comparison, is left to mature in casks for at least 18 months and a further 8 months in the bottle.
Para aquellos que quizás no lo sepan... Las catas de vino, en términos simples, son eventos diseñados para dar a los entusiastas la oportunidad de probar una gama de vinos, en este caso, Il Borro.
What exactly is a wine tasting? So for those who might not know... Wine tastings, in simple terms, are events designed to give enthusiasts the opportunity to sample a range of wines, in this case, Il Borro.
Propiedad de la familia Ferragamo, el encanto de Il Borro se fragua entre sus villas medievales y viñedos que crean un marco de armonía acariciada por el sol de la Toscana más auténtica y romántica.
Property of Ferragamo family, Il Borro is a break outside the run of time, a harmony full of vineyards and medieval houses, all under the genuine Tuscan sun.
En Il Borro Estate se vive el agroturismo en su máxima expresión.
Il Borro Estate takes this concept to a higher level.
Después de descubrir la ciudad, llegué a la increíble Villa il Borro ubicada en una hermosa colina con una vista perfecta de Florencia.
After discovering the city I got to the amazing Villa il Borro located on a beautiful hill with a perfect view on Florence.
Una degustación de los vinos Polissena y Lamelle también estuvieron dentro de la selección de Il Borro, el primero de los cuales proviene del primer viñedo de la finca, Politi, y se dice que representa «la mayor parte de la tradición toscana».
A tasting of the Polissena and Lamelle wines were also within Il Borro's selection, the first of which comes from the estate's first vineyard, Politi and is said to represent "the most the Tuscan tradition."
En el corazón de la Toscana se le invita a experimentar nuestra historia, ustedes son huéspedes de Relais Il Borro.
In the heart of Tuscany you are invited to experience our story, you are guests at Relais Il Borro.
Il Borro Estate personifica la dolce vita de la Toscana, y es el hogar ideal para los herederos de las mejores casas de moda italianas.
Il Borro Estate epitomizes the Tuscan dolce vita in a setting fit for the heirs of the finest Italian fashion houses.
Con viñedos ubicados en la cercanía de las montañas de Pratomagno en Valdarno, Il Borro ha estado cultivando su famosa selección de vinos desde 1997 con su primer viñedo.
With vineyards located on the foothills of the Pratomagno Mountains in Valdarno, Il Borro has been cultivating its renowned wine selection since 1997 with their first vineyard.
