También valora los lineamientos que se implementan para apoyar la gestión socialmente responsable.
It also evaluates the guidelines that are implemented to support socially responsible management.
Nuestros dispositivos se implementan para contribuir a la validación de las directivas reguladoras.
Our devices are implemented to help validate regulatory directives.
Aquí se estudian las medidas que se implementan para ejercer control sobre las capturas pesqueras.
This chapter looks at the measures implemented to exercise control over fish catches.
Nuestros servicios operativos se diseñan e implementan para lograr consistentemente este objetivo
Our operational services are designed and implemented to consistently achieve this objective by
Los growth hacks se implementan para aumentar las ventas tanto a corto como a largo plazo.
Growth hacks are implemented to increase sales, both in the short and long run.
Las medidas pueden describir un grupo de servicios que se implementan para lograr la meta identificada.
Actions may describe a group of services that are implemented to achieve the identified goal.
Un proceso empresarial se basa en una amplia gama de actividades estructuradas que se implementan para lograr una meta organizacional.
A business process refers to a wide range of structured activities that are implemented to accomplish an organizational goal.
Fraude son las triquiñuelas y artimañas que pueden acompañar unos comicios electorales y que se implementan para otorgarle ventaja a un partido.
Fraud refers to the chicanery and stratagems that can accompany elections and are implemented to provide an advantage to one party.
Preventivos, como aquellos que se implementan para prevenir incidentes y ataques de seguridad.
Preventive: elements implemented to prevent security incidents and attacks.
Con esto la creación de las políticas y regulaciones ya existentes se implementan para lograr la integridad de sistemas en las entidades.
With this the creation of the existing policies and regulations are implemented to achieve the integrity of systems in the entities.
En algunos casos, los recortes de la masa salarial se implementan para llevar las finanzas públicas nuevamente a una situación sostenible y liberar recursos para la actividad del sector privado.
In some cases, wage bill cuts are implemented to return public finances to a sustainable position and free up resources for private sector activity.
Más allá de las políticas públicas que se implementan para promover inversiones y movimiento en la zona, su ubicación geográfica, proximidad a autopistas y medios de transporte son un gran diferencial.
Beyond the public policies that are implemented to promote investment and movement in the area, its geographical location, proximity to highways and means of transport are a great differential.
Además, este manual es utilizado con el propósito de informar a nuestros clientes del sistema de seguridad y qué controles específicos se implementan para garantizar la calidad del producto/servicio.
In addition, this manual is utilized for the purpose of informing our customers of the management system and what specific controls are implemented to assure quality and safe food.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
