Los minoristas podrían perder clientes si implementan un incremento brusco de precios.
Retailers might lose customers if they implement a steep price hike.
Las propiedades que no implementan un método set son de solo lectura.
Properties that do not implement a set method are read only.
Muchas empresas implementan un plan de participación accionaria para empleados para mejorar el compromiso de los empleados.
Many firms implement an employee stock ownership plan for better employee engagement.
Todos nuestros productos han sido diseñados por pedagogos e implementan un algoritmo que nos permite conocer las inteligencias múltiples y las habilidades cognitivas de nuestros usuarios mediante la gamificación y el big data.
All our products have been designed by pedagogues and we implement an algorithm that allows us to know the multiple intelligences and cognitive skills of our users through gamification and big data.
Clips cortos que muestran imágenes de personas que no implementan un plan.
Short clips showing footage of people failing to implement a plan.
Los desarrolladores a menudo implementan un nerfeo para equilibrar el juego e incentivar estrategias diversas.
Developers often implement a nerf to balance gameplay and encourage diverse strategies.
Los ingenieros a menudo implementan un codificador rotativo para obtener retroalimentación en los sistemas servo.
Engineers often implement a rotary encoder for feedback in servo systems.
Para mejorar la rejugabilidad, algunos juegos implementan un límite de nivel que estimula nuevas construcciones.
To enhance replayability, some games implement a level cap that stimulates new builds.
Estos modelos implementan un mecanismo básico de enrutamiento basado en claves.
These overlays implement a basic key-based routing mechanism.
En gran parte se debe a que implementan un principio psicológico conocido como fluidez cognitiva.
It's largely because they implement a psychological principle known as cognitive fluency.
La capa de aplicación interactúa con aplicaciones de software que implementan un componente de comunicación.
This layer interacts with software applications that implement a communicating component. maintained.
Muchas aplicaciones de fitness implementan un sistema de incentivos para seguir la actividad física y fomentar la constancia.
Many fitness apps implement a reward system to track physical activities and encourage consistency.
Muchos sitios de noticias implementan un muro de pago flexible para atraer a visitantes ocasionales a su contenido.
Many news websites implement a soft paywall to attract casual visitors to their content.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
