Las misiones de vigilancia a menudo implican el uso de un helicóptero artillado para protección.
Surveillance missions often involve the use of a helicopter gunship for protection.
Esto se suele utilizar en los tiros que implican el fotógrafo.
This is typically used in shots that involve the photographer.
Ambas bases jurídicas implican el recurso al procedimiento de codecisión.
Both these legal bases imply the use of the co-decision procedure.
Estas cookies no implican el tratamiento de datos personales.
These cookies do not imply the processing of personal data.
Tres cláusulas implican el abandono de importantes derechos.
Three of the clauses entail the renunciation of important rights.
Las culturas primarias implican el aislamiento de células directamente del animal.
Primary cultures involve the isolation of cells directly from the animal.
Algunos procesos de fabricación implican el uso de diferentes métodos de soldadura...
Some manufacturing processes involve the use of different welding methods...
Sus investigaciones implican el estudio de los jóvenes y sus condiciones sociales.
Her research involves the study of young people and their social conditions.
En algunos casos, estas cookies implican el procesamiento de sus datos personales.
In some cases, these cookies involve the processing of your personal data.
En la actualidad, muchas ocupaciones implican el uso de una computadora.
Today, many occupations involve the use of a computer.
Todas nuestras actividades implican el uso de teléfonos móviles de alguna manera.
All our activities involve the use of mobile phones in some way.
En concreto, muy pocas liquidaciones implican el pago de sumas en efectivo.
Notably, very few settlements involve the payment of monies.
Los métodos de aprendizaje efectivos a menudo implican el recableado de las redes cerebrales existentes.
Effective learning methods often involve the rewiring of existing brain networks.