Traducere "implore" în engleză
Confesar todos sus crímenes e implore la compasión de sus víctimas.
Confess all your crimes and implore the compassion of your victims.
Mediante planos cuidados y una música conmovedora, la cineasta deja que la película implore al espectador para que se involucre emocionalmente.
With stunning shots and powerful music, she allows the film to implore the viewer to become emotionally involved.
Te implore para que me visites en los últimos 3 años, y vos ni vinistes a mi casamiento...
I've been begging you to come and visit me for the last three years and you didn't even come to my wedding and...
Te implore para que me visitaras en los últimos 3 años, y tu ni viniste a mi boda...
I've been begging you to come and visit me for the last three years and you didn't even come to my wedding and...
Por eso no resulta sorprendente que la mayoría implore al propio viento una brisa firme, un mar en calma y un cielo despejado.
It's not surprising, then, that most implore the wind itself for steadfast breezes, calm seas, and clear skies.
Reconozca que no tiene todas las respuestas, pero implore a los líderes locales que 'hagan lo correcto'.
Acknowledge that you do not have all the answers, but implore local leaders to 'do the right thing'.
Esperando, que yo te implore,
Waiting, I implore you,
Permitidme, sin acusarme de superstición, que de rodillas implore su bendición.
"Give me leave, and do not say 'tis superstition,"that I kneel and then implore her blessing.
Ya lo se Que aunque llore, te pida y te implore
That although I may cry, beg you, implore you
Este primer domingo de Cuaresma me ha parecido la ocasión propicia para que la Iglesia, reunida espiritualmente en torno al Sucesor de Pedro, implore el perdón divino por las culpas de todos los creyentes.
Today, the First Sunday of Lent, seemed to me the right occasion for the Church, gathered spiritually round the Successor of Peter, to implore divine forgiveness for the sins of all believers.
Venimos en nombre de nuestros ciudadanos, que le implore a librar a nuestra ciudad de Pandolfo Malatesta.
We come on behalf of our citizens, who implore you to rid our city of Pandolfo Malatesta.
El plan se llama "Umbral" Recuerde esto, cuando implore misericordia al Señor.
That plan is called "Threshold." Remember this when you're begging the Lord for mercy.
"Implore" es representado por la mendicidad del niño y estar de rodillas.
"Implore" is depicted by the boy's begging and being on his knees.
