Alcanzó un nivel de masa crítico, implosionó... y después desapareció del espacio normal.
It reached a critical mass point and imploded and then disappeared from normal space.
Alte rezultate
Si falla en un descenso real... habrá una implosión a velocidad hipersónica... y yo terminaré en una nube de carne en dos microsegundos.
If it buckles on a real dive, it'll implode at hypersonic speed and I get chummed into a meat cloud in about two microseconds.
La directora Kathryn Bigelow ha escrito de Grupo salvaje: "la edición era gestalt... porque implosionó teorías estándar... y era radical y tremendamente vibrante".
Director Kathryn Bigelow has written of The Wild Bunch that it seemed "almost gestalt editing... because it imploded standard theories... and was radical and tremendously vibrant."
Los expertos dicen que todo terminará en una gran implosión... o en una gran congelación.
Experts say that it will all end either in a big crunch or big freeze.
A veces le arrojamos un hueso a implosión... para evitar que nos muerdan.
Occasionally we have to throw implosion a bone to keep them from chewing through their leashes.
El director del grupo de implosión... es una de las más brillantes mentes de The Hill.
The director of the implosion group is one of the brightest lights on this hill.
Por no hablar de que la agenda de democratización de Erdogan se había aplazado hasta más tarde: la urgencia de estos últimos cuatro años consiste solamente en evitar esta implosión...
Not to mention that Erdogan's democratization agenda had been postponed until later: the urgency of these last four years being solely to avoid this implosion...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
