Los músicos improvisan mejor cuando se relajan y siguen tus instintos sobre el escenario.
Musicians improvise better when they relax and follow their instincts on stage.
Está consumido de admiración por músicos que improvisan sin esfuerzo en el escenario.
He's eaten up with admiration for musicians who improvise effortlessly onstage.
A menudo improvisan durante el rodaje en locaciones para potenciar la sensación de naturalidad.
They often improvise while shooting on location to enhance the natural feel.
Algunos actores hacen su papel y otros improvisan sobre el guion.
Some actors play along and others improvise off the script.
Los cantores se separan en grupos contendientes e improvisan sus textos y melodías.
Singers gather themselves in contending teams, and improvise their lines.
El violín y la guitarra improvisan adornos, maneritas de relleno.
The violin and guitar improvise embellishments, little ways of filling in.
Los trabajadores improvisan todo tipo de campañas y de comités ad hoc.
The workers will improvise all kinds of rank-and-file ad hoc committees and campaigns.
Los principios, los valores y la preparación no se improvisan.
Principles, values and preparation cannot be improvised.
Es por esto que improvisan y se las apañan como pueden.
So they improvise and cope as best they can.
Y lo que no pueden encontrar en los almacenes... lo improvisan.
And what they can not find in warehouses... they improvise.
Algunos cuidadores improvisan y preparan bebidas de agua azucarada.
Some caregivers are improvising by preparing sugary water drinks.
Me ha dicho que improvisan sobre la marcha.
She told me that improvise on the fly.
Cogen ciertas partes, hacen que encajen y luego, improvisan.
And sort of taking the pieces and making it fit and improvise.
