Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
indujo a error
NEW
misled
Lo es, a decir verdad, el concepto jurídico aceptado de si se indujo a error al público.
Rather this was the accepted legal concept of whether the public was misled.
En la actualidad dentro de los límites del Sistema Solar hay una dimensión"+3,00017", y la proximidad de este número al valor entero 3 les indujo a error.
Currently within the solar system there is dimentionality equal to"+3.00017" and the closeness of this figure to the whole value "3" has misled you.
Según la FTC, la compañía indujo a error a la gente anunciando puntajes de crédito gratuitos sin aclarar que la gente sería inscrita en un programa de monitoreo de crédito y que le cobrarían $29.95 por mes por ese programa.
According to the FTC, the company misled people by advertising free credit scores without making clear that people would be enrolled in a credit monitoring program - and charged $29.95 per month. Continue Reading
El autor había dicho al Tribunal Supremo que había una bala más en el cuerpo de Grebenkin que el forense no había examinado ni mencionado, con el resultado de que se indujo a error al tribunal de primera instancia cuando determinó su culpabilidad.
The author told the Supreme Court of the existence of another bullet in Grebenkin's body that was not revealed and examined by the expert, and that as a result, the first instance court had been misled when establishing his guilt.
Es más, Bremer indujo a error a la investigación policial.
Furthermore, Bremer misled the police investigation.
La compañía promocionó engañosamente sus productos de indumentaria y accesorios para usar al aire libre como "Verdaderamente fabricados en EE.UU." e indujo a error a los consumidores para que creyeran que estaban comprando productos fabricados al 100 por ciento en Estados Unidos.
The company deceptively touted their outdoor equipment products as "Truly Made in the USA", and misled consumers into thinking they were buying products that were 100 percent American-made.
El mayor Colvin indujo a error a sus agentes.
Major Colvin misled his officers.
3.4 El autor alega, además, que el juez indujo a error al jurado al retirar de su conocimiento la cuestión del homicidio no calificado.
3.4 The author further claims that the trial judge misdirected the jury by withdrawing from it the issue of manslaughter.
3.6 El letrado afirma asimismo que el juez de sentencia, en su recapitulación, indujo a error al jurado en cuanto al enfoque que debía adoptarse respecto de los hechos presentados como elementos probatorios, lo que equivale a una denegación de justicia.
3.6 Counsel further claims that the trial judge, in his summing-up, misdirected the jury as to the proper approach to be taken on the evidence, which amounted to a denial of justice.
Verás, la autopsia de la Sra. Boardman muestra lesiones que pueden ser causadas deliberadamente y tú eres la que indujo a error acerca de cómo realmente murió.
You see, Mrs. Boardman's post-mortem examination shows injuries that may have been inflicted you're the one who's misled everybody about how she really died. I hadn't been to see her for two days.
La clasificó dentro del género Orchis, llamándola por tanto Orchis sambucina, pero al haber dado otro epíteto, este refiriéndose a la forma de las hojas (Orchis latifolia), indujo a error a diversos estudiosos de años posteriores.
He made her a member of the genus Orchis, finally calling it Orchis sambucina, but having moreover furnished an epithet concerning the shape of the leaves, (Orchis latifolia), he misled the scholars that followed.
Lo que constituye una novedad en la comunicación que se examina es la prueba evidente de que la actuación del Estado parte indujo a error al Comité.
What is new in the present communication is the clear evidence that, as a result of the State party's actions, the Committee was misled.
Un cronograma de los eventos presentado por Spicer y un funcionario estadounidense mostraron que Trump sabía desde hace semanas que Flynn indujo a error al vicepresidente.
A timeline of events outlined by Spicer and a U.S. official showed that Trump had known for weeks about Flynn misleading the vice president.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "indujo a error" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 39 ms.