Pensaban que él no era útil; al contrario, ofreció una ayuda inestimable.
They thought he was unhelpful; quite the contrary, he offered invaluable assistance.
La contribución de los expertos al éxito de las actividades fue inestimable.
They made an invaluable contribution to the success of the activities.
La delicada muñeca de porcelana es una reliquia inestimable que ha sobrevivido muchas tormentas.
The delicate porcelain doll is a priceless heirloom that has survived many storms.
Ed se va, y a los cinco minutos pierdes una gema inestimable.
Ed's gone five minutes, and you lose a priceless gem.
Especialmente gracias a ellos hemos recibido el inestimable don de la fe.
Especially thanks to them we received the inestimable gift of faith.
Además de esto, presta una ayuda inestimable para planificar el tratamiento homeopático.
Besides this, it renders inestimable help in planning the homeopathic treatment.
Por eso nuestro conocimiento de la industria del self storage es inestimable.
This is where our knowledge of the self-storage industry is invaluable.
La gracia bajo presión es una habilidad inestimable en cualquier ocupación de alta tensión.
Grace under pressure is an invaluable skill in any high-stress occupation.
Esto resulta inestimable para fomentar la lealtad de marca y las reseñas positivas.
This is invaluable for building brand loyalty and encouraging positive reviews.
Cuando ellos se den cuenta de lo inestimable que soy, me emplearán.
When they realize how invaluable I am, they'll employ me.
La comida que habíamos almacenado durante el año anterior fue inestimable.
The food storage we had accumulated over the past year became invaluable.
Y, obviamente, es un recurso inestimable para nuestro equipo de inteligencia.
And obviously he's an invaluable resource to our intelligence community.
Hay una joya inestimable que necesita ser liberada de su cautiverio.
There's a priceless jewel that needs to be freed from captivity.