Descubrieron que varios candidatos habían inflado el currículum con certificaciones inexistentes.
They discovered several candidates had padded their resumes with non-existent certifications.
Las barreras de entrada son inexistentes en un mercado caracterizado por la competencia perfecta.
Barriers to entry are non-existent in a market characterized by perfect competition.
La policía detuvo al estafador que vendía por internet apartamentos vacacionales inexistentes.
Police arrested the estafador who had been selling nonexistent holiday apartments online.
Nos mandaron en una búsqueda inútil por toda la ciudad por entradas inexistentes.
They sent us on a wild-goose chase across town for nonexistent tickets.
Por lo tanto, estas pacientes presentan menstruaciones irregulares, incluso inexistentes.
Therefore, these patients present an irregular or even inexistent menstruation.
Los recursos internos sean inexistentes, inaccesibles, ineficaces o inadecuados.
The local remedies are inexistent or inaccessible or ineffective or inadequate.
Blanquearon el dinero de soborno mediante falsos contratos de consultoría por servicios legales inexistentes.
They laundered the kickback money through fake consulting contracts for nonexistent legal services.
Ellos mintieron descaradamente sobre los retrasos, culpando en cambio a problemas técnicos inexistentes.
They lied through their teeth about the delays, blaming nonexistent technical problems instead.
Se rió burlonamente cuando su hermano alardeó de sus inexistentes habilidades culinarias.
She scoffed as her brother boasted about his nonexistent cooking skills.
Engatusó a su hermano para que hiciera los quehaceres ofreciéndole entradas inexistentes para un concierto.
She inveigled her brother into doing chores by offering nonexistent concert tickets.
El mecánico era más falso que un duro de madera, cobrando por reparaciones inexistentes.
The mechanic was bent as a nine-bob note, charging for nonexistent repairs.
Los actos de violencia física contra personas o inmuebles son casi inexistentes.
Acts of physical violence against individuals or property are almost non-existent.
Al luchar contra molinos de viento, el comité desperdició meses debatiendo fallos de seguridad inexistentes.
By tilting at windmills, the committee wasted months debating nonexistent security flaws.