A partir de hoy comprobaré los ingresos... y los informes contables diarios.
From today, I will check the admissions, and daily accounting reports.
Miguel supervisaba todos los ingresos... y los sobornos que se pagaban.
Miguel watched over all the money coming in, and what bribes they were paying out.
Tratando de encontrar el evento perfecto que traerá una gran cantidad de ingresos... Y así lo hice.
Looking to find the perfect event that will bring lots of income... And so I did.
Pavius... solo son 3 días, obtendrás buenos ingresos... y pagarás tus deudas.
You work 3 days, pay off your debts, and get an income for life.
Luego, mencionó mi cantidad de ingresos... y me dio su opinión durante los 20 minutos más largos de mi vida.
Then right on cue, he brings up my enrollment numbers and proceeds to give me his thoughts for 20 of the longest minutes of my life.
Si operas en un sistema donde la única recompensa... se basa en si llegas a los ingresos... y no hay mecanismo para premiar lo bien hecho, ¿bien?
If you're operating a system where the only reward... is based on whether or not you meet earnings... and there's no mechanism to get credit for doing good, right?
En resumen, señoras y señores del consejo... bajan los costes, aumentan los ingresos... y nuestras acciones nunca han estado tan altas.
In short, ladies and gentlemen of the board... costs are down... revenues are up... and our stock... has never been higher.
Por años he mentido sobre mis ingresos... y me alcanza para una casa allí.
Well, I been lying about my income for a few years. I figured I could afford a fake house in the Hamptons.
Bueno, tenemos que compensar la pérdida de ingresos... y solo hay dos formas de hacerlo: Creando un nuevo producto... o haciendo masivos y dolorosos recortes de gastos.
Well, we have to make up for the revenue shortfall and there are only two ways to do that: Create a new product or make massive, painful budget cuts.
Trae tus ingresos... y te quitamos las comisiones en todas tus cuentas Saber más
Bring us your income... and we will eliminate the fees in all your accounts Find out more
Ahora mismo necesitamos: muchos más contribuidores mensuales de Revolución, gente de todo nivel de ingresos... y 100 nuevos contribuidores de $50 a 100 o más al mes.
Right now, we need: many more sustainers of Revolution from people with all different means... and 100 new monthly sustainers of $50-$100 or more.
Bien, Lindsay, ésta es la sala de ingresos... y a ésta la llamamos la sala de la rutina.
So, Lindsay, this is the sign-in room and this is what we call the standards room.
Importa fácilmente la información de los asientos asignado a los socios y el historial de compras, envía notificaciones por email desde el sistema y promociona tus abonos para maximizar tus ingresos... y la fidelidad de tu afición.
Easily import historical seat ownership information and purchase history, send out email notifications from within the software and promote packages on your responsive Flowte Sport website to maximize revenue... and loyalty. Stadium Ticketing TICKET OFFICE
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
