Se analizaron doce de las diecinueve revistas inscriptas en el proceso de evaluación.
Twelve out of nineteen journals registered for the selection process were analyzed.
Aceptamos y vinieron todas las mujeres inscriptas en el festival.
We accepted and all the women registered in the festival signed up.
El pase está disponible a través de las escuelas inscriptas en el programa.
The pass is available through schools that are enrolled in the program.
Por ejemplo, actualmente muchas más niñas están inscriptas en la escuela primaria.
For example, many more girls are now enrolled in primary education.
Los cuartos estaban literalmente llenos con láminas diversas, todas prolijamente inscriptas.
The rooms were literally full of various plates, all inscribed neatly.
El resultado es una superficie ricamente texturada de capas de pintura inscriptas con patrones lineales.
The result is a richly textured surface of layered paint inscribed with linear patterns.
No se cuenta con datos poblacionales de comunidades inscriptas en registros provinciales.
No such data are available for communities that have registered with the provincial registry offices.
En general, la cantidad de mujeres inscriptas en todos los cursos superó ligeramente la de hombres.
Overall, slightly more women were enrolled in all subjects than men.
Las familias sin hogar pueden ser inscriptas inmediatamente, dándoles suficiente tiempo para obtener los documentos.
Homeless families who do not have documents can be enrolled immediately.
Una de estas medidas es la de permitir únicamente a las organizaciones que están inscriptas en un registro practicar su fe.
One such measure was to permit only registered organizations to practise their faith.
Asimismo, se ha informado de un aumento del número de niñas inscriptas en la enseñanza primaria.
Also, an increase in the number of girls enrolled in primary school had been reported.
Las marcas extranjeras son reconocidas por nuestra legislación con la condición de que estén debidamente inscriptas en nuestro país.
A foreign mark is acknowledged by our legislation provided that it is duly registered in our country.
De acuerdo con el informe, fue difícil comercializar los productos fabricados por las mujeres rurales inscriptas en programas de capacitación.
According to the report, it had been difficult to market the products made by rural women enrolled in skills training programmes.
