No pude recordar porqué y cómo la foto fuese inserta dentro del libro.
I could not remember why and how the photo was inserted within the book.
Para los colaboradores es un espacio de desarrollo más, que se inserta dentro del marco de la gestión del clima del área y que apalanca fundamentalmente la mejora continua.
For the collaborators, it's another development area, which is inserted within the working climate framework while rising a constant organizational improvement.
Fácil instalar el envase del aceite esencial que se inserta dentro de la máquina.
Easy to install essential oil container which is inserted inside the machine.
Parte de la herramienta se inserta dentro de las piezas a soldar.
Part of the tool is inserted into the workpieces.
Éste se inserta dentro de su nariz.
It is inserted into your nose.
Este código shell se inserta dentro del búfer seguido de su dirección de memoria.
This shellcode is inserted into the body buffer, followed by its address in memory.
Se inserta dentro de la puerta de carga de pellets, para un efecto aún más discreto.
It is inserted inside the pellet loading door, for an even more discreet effect.
El país se inserta dentro de sistemas de poder y de influencia que desbordan sus fronteras.
The country is inserted inside systems of power and of influence that they overflow its frontiers.
Sobre esta pretensión, la obra representada se inserta dentro de la corriente denominada informalismo matérico/ abstracción lírica.
On this claim, the work performed is inserted into the stream called informality materic/ lyrical abstraction.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple