Compruebe que ha insertado correctamente los campos con el borde en rojo.
Check that you have correctly inserted the fields with a red border.
Verifique que el drenaje tipo "paraguas" esté insertado correctamente.
Check if the "umbrella" type drain is correctly inserted.
El dispositivo anticonceptivo debe ser insertado correctamente para asegurar su máxima efectividad.
The contraceptive device must be properly inserted to ensure maximum effectiveness.
El filamento no se ha insertado correctamente en el extrusor.
The filament is not properly inserted into the nozzle.
La tarjeta de memoria no se ha insertado correctamente o está dañada.
A memory card is not inserted correctly or is damaged.
Asegúrese de que las pilas se han insertado correctamente.
Check to ensure the batteries are inserted correctly.
Compruebe si el depósito de agua está insertado correctamente.
Please verify if the water container is inserted correctly.
Por favor, asegúrese de que el módulo está insertado correctamente en el cargador.
Please make sure that the module is correctly inserted into the charger.
Compruebe que el dispositivo se ha insertado correctamente.
Check that the media is inserted correctly.
El sistema de administración no se ha insertado correctamente.
The feeding set is not inserted correctly.
Si no entra deslizándose suavemente, será porque no está siendo insertado correctamente.
If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.