Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
intacto
Traducere "intacto" în engleză
El envío llegó intacto gracias al eficaz material de protección utilizado.
The shipment arrived intact thanks to the effective dunnage used.
Dominó la habilidad de amarrar para asegurar que su equipo permaneciera intacto.
He mastered the tying skill to ensure his gear remained intact.
El campo yacía baldío, intacto desde la última temporada de cosecha.
The field lay empty, untouched since the last harvest season.
El silencio en las montañas se sentía casi sagrado e intacto.
The still in the mountains felt almost sacred and untouched.
Tras veinte años, el lazo matrimonial entre ellos seguía fuerte e intacto.
After twenty years, the marriage knot between them remained strong and unbroken.
La guerra los dispersó, pero el lazo de sangre permaneció intacto y fuerte.
War had scattered them, yet the bond of blood remained unbroken and strong.
Nos topamos con un rincón boscoso oculto que parecía intacto por el tiempo.
We stumbled upon a hidden, woody alcove that felt untouched by time.
Se deleitaba con la belleza agreste del wilderness intacto que rodeaba su cabaña.
He reveled in the savage beauty of the untouched wilderness surrounding his cabin.
El parque permanece en estado virgen, intacto por el desarrollo moderno.
The park remains in the rough, untouched by modern development.
El pueblo estaba, en su mayor parte, intacto frente a la tecnología moderna.
The village was, for the most part, untouched by modern technology.
El valle montañoso al amanecer estaba más bonito que un sol, silencioso e intacto.
The mountain valley at sunrise was pretty as pictures, silent and untouched.
Nos atamos al mástil y mantuvimos intacto el fondo de emergencia todo el año.
We lashed ourselves to the mast, keeping the emergency fund untouched all year.
La canción habla de una llama eterna, un amor intacto pese a los años.
The song speaks of an eternal flame, a love untouched by passing years.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin intacto
dejar intacto v.
leave untouched
"She left her dessert untouched."
intacto por manos humanas adj.
untouched by human hand
"The artifact was found untouched by human hand."
optimismo intacto n.
undimmed optimism
"She faced every challenge with undimmed optimism."
cognitivamente intacto adj.
able-minded
"She is an able-minded student, excelling in all subjects."
mujer con himen intacto n.
virgo intacta
"The examination confirmed she was a virgo intacta."
Sinonime și analogii pentru "intacto" în limba Română
Sugestii
dejar intacto
510
casi intacto
2940
Rezultate: 10249. Exacte: 10249. Timp de răspuns: 61 ms.
