Si no hablas italiano pero has comenzado a estudiarlo en una academia como Europass, miembro de ASILS y de Eduitalia, puedes demostrar que estás intentando aprenderlo en una escuela reconocida mundialmente.
If you do not speak Italian but have begun to study it in a school like Europass, a member of ASILS and Eduitalia, you can prove that you are trying to learn it in an internationally recognized school.
Todos los empleados nuevos están en el mismo barco, intentando aprenderlo todo.
All the new employees are in the same boat, trying to learn everything.
Si has estado intentando aprenderlo solo o simplemente te sientes solo, este el momento de venir a experimentar el amor en comunidad.
If you have been trying to learn this alone or if you simply feel alone, this is the time to try love within a community.
Y ahora, muchos indios, que no se habían preocupado de aprender inglés después de la independencia, están intentando aprenderlo. Temen que algún día el inglés pueda reemplazar al sánscrito, por el modo en que Madre conoce el inglés.
And so many Indians now, who did not much care for English after independence, are trying to learn English now; and they are afraid that one day English may replace Sanskrit, the way Mother knows English.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.