Nosotras sabíamos que nos habíamos portado mal, pero nos costó muchísimo contener la risa mientras nuestra madre se tambaleaba por la habitación intentando atraparnos para tirarnos de las orejas.
May and I knew we'd been bad, but we had a hard time suppressing our giggles as Mama tottered around the room, trying to catch us to pull our ears.
A le envió una carta a mi padre, intentando atraparnos a Ezra y a mí, y ahora mi madre está de caza intentando averiguar quién es A.
"A" sent my dad a letter, trying to get him to catch me and Ezra, and now my mom's on the hunt to find out who "A" is.
El DHS está intentando atraparnos... y todo lo que tenemos es un chico de diecisiete años.
DHS is trying to take us down, and all we have is a 17-year-old boy.
¿Está intentando atraparnos, señor? - Sí.
You're trying to trap us, mister? -Yes, I am.
La Bestia está intentando atraparnos a los dos.
The Beast is trying to pick us both off.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.