Esto puede intentarse antes del uso de esteroides sistémicos.
This can be tried before the use of systemic steroids.
Su respuesta fue que si resultaba creíble podía intentarse.
His response was that if it was credible it could be tried.
Tampoco debe intentarse reparar ningún lado de la cuna.
In addition, do not try to repair any side of the crib.
Puede intentarse evitar el efecto Moire al escanear.
You can try to avoid moire at the scanning stage.
El surf en coche es una actividad imprudente que no debería intentarse.
Car surfing is a reckless activity that should not be attempted.
El aprender un nuevo idioma debe intentarse en pasos pequeños y manejables.
Learning a new language should be attempted in small, manageable steps.
El bibliotecario le advirtió que el encantamiento era peligroso y no debía intentarse.
The librarian warned him that the incantation was dangerous and should not be attempted.
Volar con vientos fuertes es peligroso y no debe intentarse.
Flying in strong winds is dangerous and should not be attempted.
No debe intentarse preparar una formulación sin el asesoramiento del fabricante.
Formulation should not be attempted without advice from the manufacturer.
Puede intentarse la neurolisis quirúrgica seguida de inmovilización con escayola durante un mes.
Surgical neurolysis followed by plaster immobilization for one month can be attempted.
En la taquicardia paroxística supraventricular, primero deben intentarse maniobras de estimulación vagal.
In paroxysmal supraventricular tachycardia, vagal stimulation maneuvers should be attempted first.
En el caso de los proyectos existentes, debía intentarse una renegociación amistosa.
For existing projects, an amicable renegotiation should be attempted.
Jamás debe intentarse el trasvasado de oxígeno a otros envases.
Pouring of oxygen from one container to another should never be attempted.
