Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
try to exploit
attempt to exploit
Las bandas de guardias blancos desean y puede que intenten explotar este descontento para sus propios intereses de clase.
White-guardist bands wish and may try to exploit this dissatisfaction in their own class interests.
Pero el funcionario dijo que si bien el número de terroristas potenciales que intenta cruzar la frontera es mínimo, el Departamento de Seguridad Nacional teme que los terroristas intenten explotar los patrones de inmigración.
But the official said that while the number of potential terrorists trying to cross the border is minimal, the Department of Homeland Security is concerned that terrorists could try to exploit immigration patterns.
Artículos que intenten explotar desastres naturales o tragedias humanas
Items that attempt to exploit natural disasters or human tragedies
Además, trabajamos activamente con los socios para monitorear el panorama de las amenazas y emprender acciones contra sitios malintencionados que intenten explotar esta vulnerabilidad.
In addition, we're actively working with partners to monitor the threat landscape and take action against malicious sites that attempt to exploit this vulnerability.
A día de hoy, no se conocen todavía ataques de seguridad públicas que lo usen, pero siguiendo otras dinámicas del pasado, podemos asegurar que no tardarán en multiplicarse los casos de troyanos y campañas de spam que intenten explotar esta vulnerabilidad.
At present, there is no evidence of public security attacks leveraging the flaw, but judging from past experience, it is not at all improbable that we may witness an avalanche of Trojans and spam campaigns attempting to exploit the vulnerability.
Además, a la Unión Europea le preocupa el riesgo que entraña que las empresas privadas intenten explotar comercialmente la Luna u otros cuerpos celestes sin preocuparse de prevenir la contaminación y sin regirse por los principios del derecho espacial internacional.
Moreover, it was concerned about the risk of private corporations attempting to commercially exploit the Moon or other celestial bodies, without concern about prevention of pollution and in disregard of the principles of international space law.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.