Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
attempts to stifle
Si Estados Unidos no actúa con discreción, y persiste en sus temerarios intentos de sofocar a la RPDC, no vacilaremos ni dudaremos en utilizar cualquier forma de últimos recursos.
If the U.S. fails to act with discretion, persisting in its reckless attempts to stifle the DPRK, we will not waver or hesitate to use any form of ultimate means.
Al Relator Especial le preocupa especialmente el control del Estado sobre los medios electrónicos de comunicaciones y sus intentos de sofocar la libertad de prensa.
The Special Rapporteur is particularly concerned by the Government's domination of the electronic media and its attempts to stifle freedom of the press.
Sus enemigos jamás han cejado en sus intentos de sofocar su voz.
La historia muestra que los intentos de sofocar el levantamiento a menudo conducen a conflictos más grandes.
History shows that attempts to squash the uprising often lead to larger conflicts.
Ninguna de las misiones fue particularmente exitosa y, hacia fines de 1137, el rey inglés parece haber abandonado los intentos de sofocar la rebelión.
Neither mission was particularly successful and by the end of 1137 the king appears to have abandoned attempts to put down the rebellion.
Los intentos de sofocar los disturbios llegaron a su punto más álgido con el Maulkuerfgesetz, la ley del "bozal", que era un intento de proscribir el Partido Comunista de Luxemburgo.
The attempts to quell unrest peaked with the Maulkuerfgesetz, the "muzzle" Law, which was an attempt to outlaw the Communist Party.
Ninguna de las misiones fue particularmente exitosa y, hacia fines de 1137, el rey inglés parece haber abandonado los intentos de sofocar la rebelión.
Neither mission was particularly successful and by the end of 1137 the king appears to have abandoned attempts to put down the rebellion.
Los intentos de sofocar los disturbios llegaron a su punto más álgido con el Maulkuerfgesetz, la ley del "bozal", que era un intento de proscribir el Partido Comunista de Luxemburgo.
The attempts to quell unrest peaked with the Maulkuerfgesetz, the "muzzle" Law, which was an attempt to outlaw the Communist Party.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "intentos de sofocar" în limba Română
