Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
endlessly without
Le resultaba frustrante cuando las negociaciones se prolongaban interminablemente sin llegar a un acuerdo.
He found it frustrating when the negotiations palavered endlessly without an agreement.
Y tú te sientes fluyendo como un río, fluyendo interminablemente sin nunca disminuir [el caudal]... Es lo máximo que uno puede decir, es imposible para la mente captarlo completamente ni se puede expresar adecuadamente en palabras.
And you feel yourself flowing out like a river, flowing out endlessly without ever diminishing... It is the most one can say, it is impossible for the mind to grasp it entirely, nor can one express it adequately in words.
Desde el momento del nacimiento, en el mundo occidental, esta mentira es repetida constantemente e interminablemente sin pausa por nuestros padres, profesores, amigos, instituciones del gobierno y los medios.
From the moment of birth, in the Western world, this lie is repeated constantly and endlessly without pause by our parents, teachers, peers, government institutions and media.
Cuando se le preguntaba sobre su mascota, hablaba interminablemente sin mucho sentido.
When asked about his pet, he would gabble endlessly, making little sense.
Entonces puede uno vivir de instante en instante, interminablemente sin lucha, sin conflicto.
Then you can live from moment to moment, endlessly, without struggle, without conflict.
Porque cuando llegue ese momento para nuestro cuerpo, tendríamos que estar desapegados de las cosas de esta vida, para no llevar al otro mundo un lastre que nos podría hacer deambular interminablemente sin poder hallar la paz.
Because when that moment arrives for our body, we should be detached from things of this life, not to carry to the other world a dead weight that could make us endlessly wander and not find peace.
¿El error de autoenfoque y trata de arreglarlo interminablemente sin tener éxito?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "interminablemente sin" în limba Română
