Entonces el material en si mismo puede interpretarse de muchas maneras.
Deben interpretarse de manera que no dé por sentado un conflicto.
El término "Occidente" puede interpretarse de diferentes maneras.
La Frase debe interpretarse de la única manera que es gramaticalmente correcta.
The Phrase must be read in the only manner that is grammatically correct.
Observa cómo un simple concepto de diseño puede interpretarse de muchas maneras.
Note how one simple design concept can be interpreted in so many ways.
Las leyes sectoriales deben interpretarse de acuerdo con lo establecido en esta ley.
Sector laws must be interpreted in accordance with the provisions of this law.
Ésta puede interpretarse de dos maneras, a mi parecer.
In my opinion, this one can be interpreted in two ways.
Las disposiciones congruentes deberían interpretarse de la manera más progresiva.
Congruent provisions should be interpreted in the most progressive way.
La señal de vídeo solo puede interpretarse de una manera.
The video signal can only be interpreted in one way.
En un mundo sin filtros, cada pensamiento puede interpretarse de múltiples maneras.
In a filterless world, every thought can be interpreted in multiple ways.
El término «productividad» puede interpretarse de muchas formas diferentes.
The term productivity can be interpreted in many different ways.
La publicidad está específicamente diseñada para interpretarse de un modo determinado.
Advertising is specifically designed to be interpreted in a given way.
El memorando era tan ambiguo que podía interpretarse de múltiples maneras.
The memo was so waffling that it could be interpreted in multiple ways.