Si introduces datos erróneos en el sistema, basura entra, basura sale.
If you enter wrong data into the system, rubbish in, rubbish out.
Cuando introduces datos incorrectos en el sistema, recuerda: si entra basura, sale basura.
When you input bad data into the system, remember: garbage in, garbage out.
Cuando haces una reserva con nosotros, configuras una cuenta de usuario, introduces datos en el formulario de reserva o nos indicas información de contacto, podríamos usar dichos datos de contacto para enviarte noticias de productos y servicios relacionados con tu viaje.
When you make a reservation with us, set up a user account, complete or enter details into a booking form, or provide us with your contact details we may use your contact information to send you news of similar travel-related products and services.
Los datos personales se procesan si solo visitas nuestra página web (uso con fines informativos) y si introduces datos o seleccionas botones (uso con interacción).
Personal data is processed, if you simply access our website (information related use) and if you enter data or click on buttons (use with interaction).
Cada vez que introduces datos en la interfaz de usuario, predice y te sugiere la transformación conveniente a continuación, así que no tienes que escribir código.
Your next ideal data transformation is suggested and predicted with each UI input, so you don't have to write code.
Todos tus listados en eBird están vivos, lo que significa que se actualizan inmediatamente después de que introduces datos.
All eBird lists are live, meaning they are updated immediately after you enter data.
Si envías mensajes, grabas archivos, introduces datos o inicias cualquier otro tipo de comunicación mediante este sitio web, estarás autorizando a Solo Arquitectura a
By posting messages, uploading files, inputting data, or engaging in any other form of communication through this Web site, you are granting permission to
Cuando introduces datos personales para tramitar o pagar una reserva, los datos enviados a nuestro sitio web van protegidos por medio de Secure Socket Layers (SSL).
The personal data you provide us with through our website when making or completing a booking, are secured by means of Secure Socket Layers (SSL).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.