27.13 | Todos los productos, incluso residuos de los aceites de petróleo, con excepción de coque de petróleo y betún de petróleo | Seguridad | IPO-Lista de control
27.13 | All items including petroleum oil residues except petroleum coke and petroleum bitumen | Security | IPO-Control list
27.11 | Todos los productos, con excepción de propano y butano licuados (que forman parte de los GLP), gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos | Seguridad | IPO-Lista de control
27.11 | All items except liquefied propane and butanes (which are part of LPG), petroleum gas and other gaseous hydrocarbons | Security | IPO-Control list
87.11 | Todos los tipos de motocicletas de más de tres años | Medio ambiente y seguridad | IPO-Lista de control
87.11 | All types of motor cycle more than three years old | Environment & security | IPO-Control list
87.03 | Vehículos de tres ruedas con motores de dos tiempos ("rickshaws" de motor o tempo, etc...| Medio ambiente y seguridad | IPO-Lista de control
87.03 | Three-wheeler vehicles of two-stroke engine (tempo, auto-rickshaw etc.) | Environment & security | IPO-Control list
56.08 | Redes para pesca (red vertical de malla) con luz de malla igual o inferior a 4,5 cm | Medio ambiente | IPO-Lista de control
56.08 | Fishing nets (Gillnet) with mesh of 4.5 cm. or less in width or length | Environment | IPO-Control list
22.07 | Todos los productos, excepto el etanol (alcohol etílico) no desnaturalizado, | Religiosos | IPO-Lista de control y Aviso Público 33, 3 de febrero de 2005 (figura en el nuevo artículo 26.32)
22.07 | All items except "ethanol (ethyl alcohol) analar grade (undenatured)" | Religious | IPO-Control list and Public Notice 33, 3 February 2005 (includes in new section 26.32)
90.18 | Jeringas, de vidrio | Salud | IPO-Lista de control
90.18 | Glass syringe | Health | IPO-Control list
15.03 | Estearina solar | Salud | IPO-Lista de control
15.03 | Lard stearin | Health | IPO-Control list
93.03 a 93.05 | Sondas | Seguridad | IPO-Lista de control
93.03 to 93.05 | Bore | Security | IPO-Control list
63.05 | Sacos (bolsas) y talegas de polipropileno | Medio ambiente | IPO-Lista de control
63.05 | Polypropylene bag | Environment | IPO-Control list
El sector privado puede importar estos productos por conducto de la Corporación de Comercio de Bangladesh, la autoridad designada o un particular previa aprobación del Ministerio de Comercio | IPO-Lista de control
For private sector these items importable by TCB/appointed authority/person on approval of the Ministry of Commerce | IPO-Control list
93.01 | Todos los productos, incluidas las armas de guerra | Seguridad | Importación autorizada únicamente para el Ministerio de Defensa | IPO-Lista de control y Aviso Público 33, 3 de febrero de 2005 (figura en el nuevo artículo 26.38)
93.01 | All items including military weapons | Security | Only importable by the Ministry of Defence | IPO-Control list and Public Notice 33, 3 February 2005 (includes in new section 26.38)
12.07 | Semillas de amapola y "poshtadana seca" | Religiosos | IPO-Lista de control
12.07 | Poppy seeds and "dried Postadana" | Religious | IPO-Control list
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.