Por suerte me dejaron ir... y terminamos siendo buenos amigos durante los dos años que estuve allí.
Luckily, they let me go, and we ended up being great friends over the two years.
Pero tengo miedo de dejarla ir, así que... Bueno, las cosas tienen una manera de volver.
But I'm afraid to let her go, so... Well, things have a way of coming back around.
Él recuerda cuando éramos niños y solíamos ir por... Bueno, ya no nos molestarán más.
He remembers when we were kids and we used to go down to... Well, they won't bother us anymore.
a la que accedí ir porque... Bueno, una noche libre sin niños
that I agreed to go to because - hello - night out like a grown-up,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
