Perdí el sentido de derecha izquierda... y de lo que está mal.
I lost all sense of right and left and wrong.
Ella miró a la izquierda... y vio a sus padres cariñosos en una casita.
She looked over to the left and saw her loving parents in a little house.
Un camión viraba a la izquierda... y lo choqué.
And a guy in a truck was making a left and I ran into him.
Una pulgada a la izquierda... y estás en la morgue en vez de hablando conmigo.
One inch to the left and you're in a drawer instead of talking to me.
Todo lo que deben hacer es inclinar sus cabezas a la izquierda... y dejar que sus mentes vuelen libres como un águila.
All you have to do is tilt your head to the left and then let your mind run free, like an eagle.
Al entrar, hay una sala pequeña a la izquierda... y luego un pasillo a la derecha.
When you walk in, there's, like, a little living room area on the left and then a hallway down the right.
Haz click en la tercer solapa desde la izquierda... y busca donde dice "entradas anteriores".
Click the third tab from the left and find the box that says "previous entries."
Las escaleras están a la izquierda... y la oficina al final del vestíbulo.
You look lost. Okay, the stairs are all the way back to the left and the real estate office is at the end of the hall.
Quisiéramos ver que reprimen con igual furia la subversión de la derecha, que es peor de criminal que la de la izquierda... y que puede ser mejor controlada por las fuerzas de seguridad...
We would like to see the Armed Forces repress with equal vigor the subversion of the right which is more criminal than that of the left and which can also be better controlled by the security forces.
Un par de pulgadas a la izquierda... y...
A couple inches to the left and... Dad?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple