Apellido Ripley... Vale, voy a necesitar que se salte ese rollo de buscar lentamente que está haciendo, porque mi paciente es el jefe de los bomberos y tiene un problema de corazón ya existente.
Last name Ripley... Okay, I need you to skip the slow searching thing that you're doing because my patient is the Fire Chief, and he has a pre-existing heart condition.
Haremos una cosa. Voy... Bajaré al bar, le devolveré las llaves a tu jefe... recuperaré las mías y volveré aquí, ¿vale?
Here's what I'll do. I'll go to the bar, give your boss back his keys. I'm going to get my keys and I'll be back, okay?
Vale, pero jefe...
Okay, but, Chief...
Me parece que tú tienes algo que le pertenece a mi jefe...
I believe you have some property that belongs to my employer...
Así que háganle caso a su jefe... y no lo cuestionen.
So listen to your boss, and don't question them.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
